OBITELJ iz indijanskog plemena Mescalero apaša tužila je producente tv-serije Stevena Spielberga jer su njihovoj djevojčici za potrebe snimanja skratili kosu bez prethodnog dogovora.

"Duga kosa kod djevojčica dio je naše kulture. Kosa kod djevojčica iz našeg plemena mora biti do pojasa sve do trenutka kada ona ulazi u pubertet, odnosno kada počnu pripreme za naš tradicionalni sveti obred, a do tada djevojčice moraju imati dugu kosu", objasnio je Danny Ponce, očajni otac osmogodišnje Christine.

U skladu s tradicijom "kosu djevojčici mogu skratiti samo njezini roditelji", rekao je otac a prenio BBC.

Christine je angažirana za mini seriju naslovljenu "Into the West", a trodnevno snimanje održano je u blizini mjesta Carrizozo u državi Novi Meksiko, čiji se guverener Bill Richardson jako angažirao da u to područje privuče što više filmskih producenata.

Iako Danny Ponce odobrava guverenrovo zalaganje, tužio je producente tvrtke Turner films Inc te neimenovanog stilista, američkome Okružnom sudu u Albuquerqueu tražeći 250.000 dolara odštete za duševne boli i još 75.000 za nastalu štetu. Izvršni producent serije je Spielberg, a "Into the West" snima se po romanu Maxa McCoya.

Danny Ponce je novinarima rekao kako bi producenti koji stignu iz druge države trebali imati više obzira prema kulturi i tradiciji naroda koji ondje živi.

 "Samo zato što su jako bogati ne znači da im to daje pravo da naprave nešto pogrešno, prije nego što provjere je li dopušteno", kazao je.