PRVI trailer za dugoočekivani povijesni ep "Odiseja" redatelja Christophera Nolana izazvao je lavinu reakcija na društvenim mrežama, no nisu sve bile jednako pozitivne.

Obožavatelji su ismijali najavu zbog, kako kažu, neuvjerljivih američkih naglasaka glavnih glumaca Matta Damona i Toma Hollanda te upotrebe modernog jezika u filmu koji prikazuje drevnu Grčku. Visokobudžetni spektakl, čija je premijera najavljena za srpanj, prati legendarnog grčkog kralja na njegovom epskom putu kući nakon Trojanskog rata.

Kao da pričaju ispred Starbucksa

Gledatelji su ubrzo nakon objave trailera preplavili YouTube komentarima, ističući da im moderni govor i naglasci narušavaju doživljaj, prenosi DailyMail. Posebno su im zasmetale scene u kojima Telemah, lik Toma Hollanda, svog oca naziva "tata", umjesto "oče", te trenutak u kojem Odisej, kojeg glumi Matt Damon, uoči bitke uzvikuje "Idemo!".

"Način na koji likovi govore djeluje vrlo moderno i odbojno. U ovakvim filmovima očekujete elegantniji i poetičniji dijalog", napisao je jedan korisnik. Drugi se nadovezao: "Jesam li jedini kojemu smeta koliko je govor suvremen? Zvuči kao da vode epski razgovor ispred Starbucksa".

Kritike su se nastavile nizati: "I ja sam pomislio isto. Još kad Matt Damon vikne 'IDEMO!' dok jurišaju na bojnom polju. Zašto ne 'naprijed' ili nešto prikladnije tom vremenu?". Jedan komentar na YouTubeu ističe: "Ljudi se žale da je oklop povijesno netočan. Ali barem su pogodili Odisejev bostonski naglasak". Drugi je dodao: "Nevjerojatno je da britanski glumac glumi Grka s američkim naglaskom".

Spektakl od 250 milijuna dolara

Unatoč kritikama, "Odiseja" je bez sumnje najambiciozniji Nolanov projekt do sada. S budžetom od 250 milijuna dolara, ovo je njegov najskuplji film i prvi u potpunosti snimljen 70-milimetarskim IMAX kamerama. Radnja je adaptacija istoimenog Homerovog epa i prati grčkog kralja Odiseja na opasnom putovanju kući nakon Trojanskog rata.

U traileru vidimo Matta Damona u ulozi Odiseja kako moli za pomoć da se vrati kući, dok njegova odana kraljica Penelopa, koju glumi Anne Hathaway, odbija prosce. Njihov sin Telemah, kojeg igra Tom Holland, uvjeren je u očev povratak, govoreći: "Moj tata se vraća kući". Trailer također nagovještava suparništvo između Telemaha i Antinoja (Robert Pattinson), koji pokušava zavesti Penelopu.

Zvjezdanu glumačku postavu zaokružuju Zendaya kao božica Atena, Charlize Theron kao Kalipso, Lupita Nyong’o, Jon Bernthal, Benny Safdie, John Leguizamo, Elliot Page, Samantha Morton, Will Yun Lee i Mia Goth.

Nolanova vizija i prethodni uspjesi

Iako se Homerov ep uglavnom bavi događajima deset godina nakon Trojanskog rata, čini se da Nolanova adaptacija uključuje i neke ključne trenutke iz samog rata, poput plana s trojanskim konjem, koji se u originalnoj poemi samo kratko spominje.

Nolanov novi film dolazi nakon golemog uspjeha biografske drame "Oppenheimer" iz 2023., koja mu je donijela Oscare za najbolji film i režiju te zaradila 975 milijuna dolara diljem svijeta. "Odiseja" u kina stiže 17. srpnja.