TALIJANSKA vlada želi promijeniti naziv međunarodne jedinice za električni napon iz "volt" u "volta", kako bi odala počast talijanskom pioniru elektriciteta Alessandru Volti, dva stoljeća nakon njegove smrti.

Volta, kojemu se pripisuje izum električne baterije i otkriće metana, dao je ime "voltu", no u angliziranom obliku. Sada vlada premijerke Giorgie Meloni želi "ponovno nacionalizirati" naziv vraćanjem slova "a" na kraj. Iz Rima poručuju da je "talijanski prijedlog dio šireg napora za promicanje znanstvene baštine zemlje i uloge Italije u velikim međunarodnim tehnološkim inovacijama", prenosi Politico.

Diplomatski pritisak pojačan je jučer, kada je zamjenik ministra za digitalizaciju Alessio Butti razgovarao s Annette Koo, glavnom direktoricom Međunarodnog ureda za utege i mjere (BIPM), međunarodne organizacije sa sjedištem u Parizu zadužene za standarde mjerenja.

Promjena bi se najprije morala uvesti na nacionalnoj razini

"Talijanski prijedlog ide puno dalje od jezičnog pitanja i predstavlja želju da se oda važno povijesno priznanje jednom od očeva moderne znanosti, čiji je rad radikalno promijenio odnos čovječanstva prema električnoj energiji i tehnološkom napretku", naveo je Butti u priopćenju.

Na sastanku s Koo, Butti je istaknuo da većina mjernih jedinica nazvanih po osobama zadržava puno prezime bez skraćivanja. Kao primjer naveo je hertz, newton ili watt. Talijanski dužnosnik boravio je u Parizu i zbog sudjelovanja na sastanku ministara digitalizacije skupine G7.

Promjena bi se najprije morala uvesti na nacionalnoj razini, a zatim promovirati na međunarodnoj, s ciljem da bude formalno usvojena glasovanjem na Generalnoj konferenciji BIPM-a u listopadu ove godine. Među ostalim izumima, talijanski fizičar Volta između 1799. i 1800. godine izumio je elektrostatički stup, preteču moderne baterije.