index.hr index.hr

Dešifriran misteriozni staroegipatski zapis: Radi se o "Knjizi uroka"

M. Bani.
21:15, 27. studenoga 2014.

Foto: Shutterstock

STAROEGIPATSKI zapis na koptskom jeziku i star preko 1300 godina, već desetljećima zaokuplja pažnju znanstvenika. Zapis je pronađen 1981. godine među kolekcijom tekstova na papirusu koji se čuvaju na Sveučilištu Macquarie u Australiji. 
 
Dvoje tamošnjih znanstvenika uspjelo je prevesti zapis i ispostavilo se da se radi o "Knjizi uroka", prenosi Live Science. Iako je otkriveno značenje zapisa, još uvijek se, međutim, ne zna tko je knjigu napisao, i zašto.
 
"Mnogi tekstovi na koptskom jeziku sadržavali su magične zapise, a prepisivali su se i prenosili putem religijskih skupina, pa se pretpostavlja da su knjigu možda napisali i svećenici", rekao je dr. Malcolm Choat, ravnatelj sveučilišnog Centra za istraživanje drevnih kultura, i jedan od znanstvenika koji je prevodio tekst.
 
Choat i njegov suradnik, dr. Iain Gardner, profesor religijskih kultura na sveučilištu u Sydneyu, otkrili su da zapis sadrži naputke za magijske rituale te listu od 27 uroka koji, prema naputcima, služe za postizanje uspjeha u ljubavi i poslu.
 
"U knjizi su i uroci za rješavanje problema opsjednutosti ili pak za rješavanje problema s osobama koje vas ometaju i slično", rekao je Choat.
 
Jezik korišten u zapisima sugerira da je knjiga nastala u blizini Hermopolisa, drevnog grada u blizini Nila. "Knjiga uroka" sada se čuva u Muzeju drevnih kultura na Sveučilištu Macquarie u Sydneyju.
 
Znate li nešto više o temi ili želite prijaviti grešku u tekstu? Kliknite ovdje.
Homepage nacije.
Imate važnu priču? Javite se na desk@index.hr ili klikom ovdje. Atraktivne fotografije i videe plaćamo.
Želite raditi na Indexu? Prijavite se ovdje.
Učitavanje komentara