index.hr index.hr

Kako se čestita pravoslavni Uskrs?

Index Magazin
09:09, 05. svibnja 2024.
Kako se čestita pravoslavni Uskrs?
Foto: Hrvoje Jelavic/Pixsell

PRAVOSLAVNI vjernici danas slave Uskrs, a, između ostalih, dobili su i čestitku od predsjednika Zorana Milanovića. Milanović je podužu čestitku na Facebooku završio rečenicom: "Sretan Uskrs, Hristos voskrese."

Pravoslavnim vjernicima Uskrs se i inače čestita izrazom Hristos vaskrese, Hristos vaskrse ili Hristos voskrese. 

Izvorni oblici riječi Vaskrs, vaskrsenije, vaskrsnuti, vaskrse potječu iz starog srpskog crkvenog i književnog jezika. Ove riječi u prijevodu označavaju uskrsnuće, odnosno ustajanje iz mrtvih i ponovno oživljavanje. Dakle, Hristos voskrese značilo bi Krist uskrsnu.

Umjesto "hvala", pravoslavci na čestitku uzvraćaju: "Vaistinu voskrese." 

Znate li nešto više o temi ili želite prijaviti grešku u tekstu? Kliknite ovdje.
Homepage nacije.
Imate važnu priču? Javite se na desk@index.hr ili klikom ovdje. Atraktivne fotografije i videe plaćamo.
Želite raditi na Indexu? Prijavite se ovdje.
Učitavanje komentara