Foto: Hina

NORVEŽANIN Aksl Lund Svindal i Amerikanac Ted Ligety su u utorak objavili da je za njih sezona u Svjetskom skijaškom kupu gotova jer obojica moraju na operaciju.

Norveški skijaš Aksl Lund Svindal mora na operaciju koljena i na skijaške staze moći će se vratiti tek iduće sezone. On je u Wengenu odustao od treninga i otputovao u Oslo gdje su mu liječnici pregledali koljeno i utvrdili da im ozlijeđen meniskus te da mora na operaciju.

"Meniskus nije bio povezan s kosti, a to u skijanju nije dobro. Dobro u svemu ovome je da ću iduće sezone biti bolji", izjavio je 34-godišnji Svindal koji će tako propustiti svjetsko prvenstvo u St. Morizu idući mjesec.

Svindal je prole godine prilikom pada u Kitzbeuhlu potrgao križni ligament i meniskus desnog koljena. Vratio se u Svjetski kup i u četiri utrke je završio tri puta na postolju.

Olimpijski i svjetski prvak u veleslalomu 32-godišnji Amerikanac Ted Ligety također mora na operaciju zbog čega opet mora sezonu završiti prije kraja. Ligety tako neće na svjetskom prvenstvu u St. Moritzu koje se održava od 6. do 19. veljače neće braniti naslov prvaka u veleslalomu.

Njega od Soeldna muče bolovi u lijevoj nozi, a neuspješnima su se pokazale sve terapije do sada.

Ligety je i prošlu sezonu završio prije vremena nakon što je u siječnju na treningu potrgao križni ligament.