CASTRO, koji će 13. kolovoza navršiti 80 godina, podvrgnut je operaciji zbog trbušnog krvarenja, uzrokovanog stresom od preopterećenosti u protekla dva tjedna, kaže se u izjavi.

Castro je na svojeg mlađeg brata i određenog nasljednika Raula (75) prenio ovlasti glavnog tajnika vladajuće Komunističke partije, zapovjednika vojnih snaga i predsjednika zemlje.

U izjavi je naglašeno da je prenošenje predsjedničkih ovlasti na Raula, privremeni korak dok se komunistički vođa ne oporavi.

Castro je da ga je operacija natjerala na odmor od nekoliko tjedana radi čega je svoje ovlasti prenio na brata.

Castro vlada karibskim otokom od revolucije 1959. Njegovo zdravstveno stanje često je bilo predmetom spekulacija.