NJEMAČKI kancelar Friedrich Merz obratio se javnosti nakon što su stigli prvi rezultati pokrajinskih izbora u Njemačkoj.

Merzovo obraćanje dolazi u trenutku velikog političkog pritiska na kancelara i CDU. Stranka je prije dva tjedna doživjela težak poraz na izborima u Saskoj-Anhaltu, gdje je AfD osvojio gotovo 44 posto glasova, dok je CDU pao na oko 17 posto. Nakon toga dodatno su se pojačale rasprave o Merzovoj političkoj budućnosti.

Danas se održavaju i izbori u Berlinu te Mecklenburg-Zapadnom Pomorju, koje njemački mediji opisuju kao novi važan test za Merza. Bild navodi da je kancelar za 17 sati u sjedište CDU-a pozvao stranački vrh i svih osam premijera saveznih pokrajina iz CDU-a.

Unatoč nagađanjima o njegovu odlasku, svih osam CDU-ovih pokrajinskih premijera prije nekoliko dana javno je podržalo Merza i odbacilo rasprave o promjeni na čelu stranke i vlade.

Njemačkog kancelara pritom nije moguće jednostavno smijeniti običnim glasanjem u Bundestagu. Ako bi ga njegovi koalicijski partneri ili dio vlastite stranke željeli maknuti protiv njegove volje, morali bi kroz takozvano konstruktivno izglasavanje nepovjerenja istodobno osigurati apsolutnu većinu za njegova nasljednika. Druga mogućnost bila bi da Merz sam podnese ostavku ili postavi pitanje povjerenja, čiji bi poraz mogao otvoriti put prema prijevremenim izborima.

Obraćanje Merza

Njemački kancelar Friedrich Merz obratio se javnosti nakon današnjih izbora u Berlinu i Mecklenburg-Zapadnom Pomorju te se osvrnuo na rezultate CDU-a tijekom 2026. godine. Dok je rezultat u Berlinu ocijenio solidnim, za Mecklenburg-Zapadno Pomorje rekao je da ga se ne može uljepšavati.

"Rezultat u Mecklenburg-Zapadnom Pomorju ne možemo uljepšavati, to je katastrofa", rekao je Merz.

Podsjetio je da je CDU tijekom godine ostvario različite rezultate. Istaknuo je da je stranka postala najjača politička snaga i nakon 35 godina ponovno preuzela odgovornost za vođenje vlade s Gordonom Schniederom kao premijerom, dok je pokrajinske izbore u Saskoj-Anhaltu opisao kao dubok rez i najteži izborni poraz CDU-a u posljednjih mnogo godina.

Na lokalnim izborima u Hessenu i Donjoj Saskoj CDU je, rekao je, ponovno bio najjača stranka.

"CDU je na kraju samljeven između SPD-a i AfD-a"

Govoreći o današnjim izborima, Merz je naglasio da su rezultati u dvije pokrajine vrlo različiti.

"CDU se borio, ali je na kraju samljeven u zaoštravanju između SPD-a i AfD-a", rekao je o rezultatu u Mecklenburg-Zapadnom Pomorju.

Za Berlin je rekao da je Stefan Evers preuzeo ulogu glavnog kandidata u vrlo teškoj situaciji i odmah ušao u izbornu kampanju.

"Uz puni angažman i veliko zalaganje doveo je CDU do solidnog rezultata", rekao je Merz te zahvalio svima koji su tijekom godine vodili kampanju za stranku.

Dodao je da su mnogi to činili u vrlo teškim uvjetima, "i zato što je izostao vjetar u leđa iz Berlina".

"Svi smo zabrinuti za budućnost zemlje"

Merz je potom proširio govor na stanje u Njemačkoj.

"Bez obzira na različite izborne rezultate, svi smo zajedno zabrinuti za budućnost naše zemlje", rekao je.

Njemačka, prema njegovim riječima, ima državu koja je postala previše komplicirana, gospodarstvo koje prolazi kroz duboku transformaciju i društvo u kojem je ton međusobne komunikacije sve grublji i nepomirljiviji.

Upozorio je i na pad povjerenja u institucije.

"Povjerenje u institucije naše zemlje pada, a radikalne stranke s lijeva i desna aktivno ga potkopavaju", rekao je.

Merz: Moramo ponovno govoriti o slobodi, sigurnosti i vlastitim slabostima

Merz smatra da Njemačka i Europa moraju ponovno temeljito razgovarati o slobodi, svakodnevnoj sigurnosti, miru te vlastitim snagama i slabostima.

"Odgovor ne može biti povratak u dobra stara vremena. Ali odgovor ne može biti ni to da sve dobro neprestano prikazujemo kao loše. Odgovor mora biti da našu zemlju pripremimo za budućnost", rekao je.

Poručio je da želi da Njemačka ponovno postane zemlja optimizma i napretka.

"Želim da naša zemlja ponovno vjeruje u vlastitu snagu. Želim da obećanje društvenog napretka i blagostanja ponovno vrijedi, posebno za mlade ljude", rekao je.

Pozvao se pritom na nekadašnjeg njemačkog kancelara i ministra gospodarstva Ludwiga Erharda i njegovu poznatu knjigu "Blagostanje za sve".

"Blagostanje i za mladu generaciju zapravo bi trebalo biti nastavak te knjige", rekao je Merz.

"Reforme moraju doći"

Merz je poručio da će potrebne promjene za mnoge građane značiti i opterećenja te nove nesigurnosti, a da će se učinci nekih mjera vidjeti tek nakon određenog vremena.

"Upravo zato te odluke sada ne možemo odgađati. Reforme moraju doći. Naravno da nas to sve dovodi u tešku situaciju. Ali mi preuzimamo tu odgovornost. Ja preuzimam tu odgovornost jer želim pokrenuti našu zemlju", rekao je.

Dodao je da je uvjeren kako uspjeh reformi neće poboljšati samo zajednički život u Njemačkoj nego i način na koji zemlja vidi samu sebe te kako je vidi ostatak svijeta.

"Njemačka je sposobna za reforme", poručio je Merz.

"Reforme su sredstvo protiv autoritarnog otrova"

Kancelar je zatim otišao korak dalje i reforme povezao s jačanjem autoritarnih političkih tendencija.

"Idem čak toliko daleko da kažem: te reforme su sredstvo protiv autoritarnog otrova, protiv fascinacije autoritarnošću koja sve dublje prodire u naše društvo", rekao je.

Zaključio je da ono što slijedi zahtijeva čvrst stav, ustrajnost i strpljenje.

"Ja ću to pokazati, kao predsjednik CDU-a i prije svega kao savezni kancelar naše zemlje", poručio je Merz.