index.hr index.hr

#MATERINJI JEZIK

  • najnovije
  • najčitanije
Jesam li dobra majka: Moje dijete odrasta u bilingualnoj sredini!
8.10.2015.

Jesam li dobra majka: Moje dijete odrasta u bilingualnoj sredini!

JA SAM čista purgerica, a Bubijev tata je Nijemac. Uopće nije bilo razgovora o tome da jedno od nas dvoje s djetetom ne bi trebalo pričati isključivo na svojem materinjem jeziku, tako da smo od početka znali da će Bubi slušati najmanje 2 strana jezika od rođenja.

Ključni podaci

  • Dječji mozak je kao spužva

  • Tako da smo mi odlučili sljedeće – ja ću pričati s Bubijem na hrvatskom, dragi na njemačkom, a mi ćemo međusobno pričati na engleskom jeziku

Djeca novog doba: U sastavima srpskih osnovaca prevladavaju engleske riječi i znakovi s interneta
4.5.2010.

Djeca novog doba: U sastavima srpskih osnovaca prevladavaju engleske riječi i znakovi s interneta

VELIKI broj osnovaca u Srbiji radije se u svojim pismenim sastavima koriste engleskim nego srpskim riječima, često će umjesto slova ´v´ napisati ´w´, umjesto ´i´ radije će upotrijebiti ´y´, a ni ćirilica im baš nije "jača strana", pokazalo je istraživanje o sposobnosti izražavanja đaka osnovne škole.